Traduction de «psychosociaal managers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

psychosociaal manager
manager psychosocial

psychosociaal onderwijs promoten | psychosociale educatie promoten
promouvoir l’éducation psychosociale

gespecialiseerd psychosociaal team
équipe psychosociale spécialisée

psychosociaal interventieplan
plan d'intervention psychosociale

kleine gestalte: | NNO | kleine gestalte: | constitutioneel | kleine gestalte: | Laron-type | kleine gestalte: | psychosociaal
Insuffisance staturale:SAI | constitutionnelle | de type Laron | psychosociale

internet business development manager | web business development manager | eBusiness manager | e-commerce manager
directeur affaires électroniques | directrice e-business | responsable de l'e-business | responsable du commerce électronique

door managers gemaakte concepten nakijken | door managers opgestelde concepten reviseren | door managers gemaakte concepten reviseren | door managers opgestelde concepten nakijken
réviser des documents rédigés par des responsables

activiteitengeoriënteerd management | activiteitsgestuurd beheer | activiteitsgestuurd management | Activity Based Management | ABM [Abbr.]
Gestion basée sur les activités | gestion par activités | GBA [Abbr.]

management buy-out | Management buy-out (MBO) [Abbr.]
rachat de l'entreprise par les salariés | rachat d'entreprise par les salariés | reprise d'entreprise par les salariés | MBO [Abbr.] | RES [Abbr.]

management-informatica | management-informatiesysteem | MIS [Abbr.]
services d'informatique de gestion | SIG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Resultaat van de vergelijkende selectie van Nederlandstalige Psychosociaal manager (m/v/x) (niveau A) voor de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen, Leefmilieu.
Résultat de la sélection comparative de Manager Psychosocial (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige psychosociaal managers (m/v/x) (niveau A2) voor FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.
Sélection comparative de managers psychosociaux (m/f/x) (niveau A2), francophones, pour le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

De gespreksgroep xxx PSY (bruine pijl in het schema) wordt gebruikt door de psychosociaal manager (PSM) voor de coördinatie van het luik `Psychosociaal InterventiePlan' (PSIP).
Le groupe de communication xxx PSY (ligne brune dans le schéma) est utilisé par le Manager psychosocial (PSM) pour la coordination du volet « plan d'intervention psychosociale » (PIPS).

De Psychosociaal Manager is een federaal ambtenaar die de psychosociale hulpverlening binnen discipline 2 coördineert en toeziet op de werking van het psychosociaal plan (overeenkomstig het PSIP).
Le Manager Psychosocial est un fonctionnaire fédéral qui coordonne l'aide psychosociale au sein de la discipline 2 et veille au fonctionnement du plan psychosocial (conformément au PIPS).

Het niveau `Vooralarm' beoogt de verwittiging van de coördinerende verantwoordelijken, met andere woorden de federale gezondheidsinspecteur alsook de adjunct, de Dir-Med van wacht alsook de adjunct en de Psychosociaal Manager (PSM).
Le niveau de `Pré-alerte' est destiné à informer les responsables de la coordination, en d'autres termes l'Inspecteur d'Hygiène Fédéral ou son adjoint, le Dir-Med de garde ou son adjoint ainsi que le Manager Psychosocial (PSM).

In het kader van het psychosociaal interventieplan voor collectieve noodsituaties beheert de FOD Volksgezondheid, via de federaal gezondheidsinspecteurs en de psychosociaal managers, lokale netwerken en middelen voor het eventuele beheer van een psychosociale crisis.
Dans le cadre du plan d'intervention psychosociale pour les situations d'urgence collectives le SPF Santé Publique pilote au niveau local par le biais des Inspecteurs d'Hygiène Fédéraux et les Managers Psychosociaux des réseaux et des outils locales pour une éventuelle gestion de crise psychosociale.

In het kader van het psychosociaal interventieplan voor urgente collectieve noodsituaties stuurt de FOD Volksgezondheid op lokaal niveau via de Federale Gezondheidsinspecteurs en de Psychosociale Managers netwerken alsook lokale middelen aan voor het beheer van eventuele psychosociale crises.
Dans le cadre du plan d'intervention psychosociale pour les situations d'urgence collectives le SPF Santé Publique pilote au niveau local par le biais des Inspecteurs d'Hygiène Fédéraux et les Psychosociaux Managers des réseaux et des outils locales pour une éventuelle gestion de crise psychosociale.

Deze acties werden gecoördineerd in het recent goedgekeurde Psychosociaal Interventieplan (PSIP) dat onder leiding staat van de Federale Gezondheidsinspecteurs met als adjuncten de Psychosocial Managers (PSM's).
Ces actions ont été récemment coordonnées dans un Plan d'intervention psychosociale (PIPS), sous la direction des Inspecteurs fédéraux d'hygiène et des Psychosocial Managers (PSM).

De voor orde verrichte ontvangsten in het kader van de functie " Psychosociaal manager" worden geboekt op de rekening 87.09.65.95.B van de sectie " Thesaurieverrichtingen voor orde" .
Les opérations de recettes pour ordre effectuées dans le cadre de la fonction " Manager psychosocial" sont réalisées au moyen du compte 87.09.65.95.B de la section " Opérations d'ordre de Trésorerie" .