1. Wat is het verzuimpercentage binnen Defensie voor de jaren 2003, 2004 en 2005: a) algemeen percentage; b) percentage per leeftijdscategorie; c) percentage per soort verzuim (zwangerschap en geboorte, psychische en psychosomatische ziekte, ziekte in het algemeen, arbeidsongevallen, onwettige afwezighed); d) percentage per geslacht; e) percentage per arbeidsregime (deeltijds, voltijds, enzovoort); f) percentage per soort werknemer (beroepsvrijwilligers, onderofficieren, officieren burgerpersoneel); 2. Hoeveel dagen is een personeelslid van Defensie gemiddeld/jaar afwezig voor de jaren 2003, 2004 en 2005?
1. Quel a été le pourcentage d'absentéisme à la Défense en 2003, en 2004 et en 2005 : a) en général ? b) par catégorie d'âge ? c) par type d'absentéisme (maternité et naissance, maladie psychique ou psychosomatique, maladie en général, accident du travail, absence irrégulière) ? d) par sexe ? e) par régime de travail (à temps partiel, à temps plein, etc.) ? f) par type de travailleur (volontaires de carrière, sous-officiers, officiers, personnel civil) ? 2. Quel a été le nombre moyen de jours d'absence des membres du personnel de la Défense en 2003, en 2004 et en 2005 ?