De patiënten krijgen bijgevolg vaak een behandeling die niet altijd aangepast is en waarvoor de psychologische of psychotherapeutische opvang beter geschikt is.
Dans bien des cas, les patients sont donc soumis à un traitement inadapté, et il eût mieux valu leur dispenser une aide psychologique ou psychothérapeutique.