Traduction de «publicatie niet wist » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

niet voor publicatie
à ne pas publier

besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing
actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité

niet-periodieke publicatie
publication non périodique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten tijde van de publicatie van het rapport in 1996, wist het Comité niet met zekerheid of de EMU er op 1 januari 1999 wel zou komen.
Au moment de la publication du rapport en 1996, le Comité ne savait pas avec certitude si l'UEM serait instaurée le 1 er janvier 1999.

De publicerende partij is evenwel niet verplicht deze licenties van een derde te verkrijgen van wie de publicerende partij op het moment van eerste publicatie niet wist dat zij enige intellectuele eigendom op deze werken bezat.
Toutefois, la partie qui publie n’a aucune obligation d’obtenir ces licences auprès d’autres tiers dont elle ignorait, au moment de la première publication, qu’ils détenaient des droits de propriété intellectuelle dans de tels ouvrages;