Innovatieve projecten als vermeld in het eerste lid, worden uitgevoerd : 1° in samenwerking met of door een erkende wetenschappelijke en technische instantie die de resultaten valideert en publiceert; 2° onder leiding van een projectgroep die minstens samengesteld is uit de promotor, vertegenwoordigers van de sector, vertegenwoordigers van het wetenschappelijk onderzoek en het Departement Landbouw en Visserij.
Les projets innovants tels que visés à l'alinéa 1, sont réalisés : 1° en coopération avec ou par une instance scientifique et technique qui en valide et publie les résultats ; 2° sous la direction d'un groupe de projet comportant au moins le promoteur, des représentants de la recherche scientifique et du Département de l'Agriculture et de la Pêche.