Traduction de «publiek en andere belanghebbenden op open en doorzichtige wijze geraadpleegd » (Néerlandais → Français) :

Behalve in noodgevallen worden het publiek en andere belanghebbenden op open en doorzichtige wijze geraadpleegd bij de voorbereiding, opstelling, implementatie, evaluatie en herziening van levensmiddelenwetgeving.
Sauf en cas d'urgence, les citoyens et autres parties intéressés sont consultés de manière ouverte et transparente au cours de la préparation, de l'élaboration, de la mise en œuvre, de l'évaluation et de la révision de la législation alimentaire.

3. Bij het opstellen van deze richtsnoeren raadpleegt het Agentschap formeel en op open en doorzichtige wijze het Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor gas en andere belanghebbenden.
3. Lorsqu'elle élabore ces orientations, l'Agence consulte de manière formelle le Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport de gaz et d'autres intervenants de manière ouverte et transparente.

3. Bij het opstellen van deze richtsnoeren raadpleegt het Agentschap formeel en op open en doorzichtige wijze het Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor gas en andere belanghebbenden.
3. Lors de l'élaboration de ces orientations, l'Agence procède, de manière ouverte et transparente, à des consultations officielles du Réseau Européen des gestionnaires de réseaux de transport du gaz, et des autres acteurs concernés.

3. Bij het opstellen van deze richtsnoeren raadpleegt het Agentschap formeel het Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor elektriciteit en andere belanghebbenden op een open en doorzichtige wijze.
3. Lorsqu'elle élabore ces orientations, l'Agence consulte de manière formelle le Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport d'électricité et d'autres parties intéressées de manière ouverte et transparente.