de oprichting van sociale contactpunten, die in contact moeten treden met personen die in toestand van « sociale opzegging » verkeren, door het coördineren en aanmoedigen van « networking » tussen de verschillende private en publieke sociaal-sanitaire actoren die in het belang van dit publiek handelen.
la mise en place des relais sociaux, dont l'objectif est d'aller à la rencontre des personnes en désaffiliation sociale, en coordonnant et favorisant la mise en réseau des différents acteurs socio-sanitaires publics et privés agissant en faveur de ce public.
