Traduction de «publiekrechtelijke persoon namelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

publiekrechtelijk persoon
personne de droit public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de locatie tot een publiekrechtelijke persoon, namelijk de gemeente Frameries, behoort;
Considérant que le site est la propriété d'une personne publique, à savoir la commune de Frameries;

Overwegende dat de locatie tot een publiekrechtelijke persoon, namelijk het Waalse Gewest, behoort, en dat ze door de Autonome Haven van Charleroi wordt beheerd;
Considérant que le site est la propriété d'une personne publique, à savoir la Région wallonne et géré par le Port autonome de Charleroi;

Overwegende dat de locatie tot een publiekrechtelijke persoon, namelijk de gemeente Colfontaine, behoort;
Considérant que le site appartient à une personne publique, à savoir la commune de Colfontaine;

Overwegende dat de locatie tot een publiekrechtelijke persoon, namelijk de SPAQuE behoort;
Considérant que le site est la propriété d'une personne publique, à savoir la SPAQuE;

Overwegende dat de locatie tot een publiekrechtelijke persoon, namelijk de "Intercommunale de développement économique et d'aménagement du coeur du Hainaut (IDEA)";
Considérant que le site appartient à une personne publique, en l'occurrence l'Intercommunale de développement économique et d'aménagement du coeur du Hainaut (IDEA);