Traduction de «publieksgericht evenementen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

naar toeristische evenementen gaan | toeristische evenementen opzetten | deelnemen aan toeristische evenementen | toeristische diensten en reispakketten op evenementen uitonderhandelen
prendre part à des événements touristiques | participer à des évènements touristiques | participer à des manifestations liées au tourisme

lokale evenementen op de voet volgen | op de hoogte zijn van lokale evenementen | een overzicht bijhouden van plaatselijke evenementen | op de hoogte blijven van lokale evenementen
actualiser les évènements locaux | tenir à jour les événements au niveau local | tenir à jour les événements locaux | tenir à jour les manifestations locales

culturele evenementen festivals en exposities organiseren | evenementen ter promotie van lokale cultuur of nationaal erfgoed opzetten | congressen en tentoonstellingen opzetten | culturele evenementen festivals en tentoonstellingen organiseren
gérer des événements culturels des festivals et des expositions | préparer en partenariat des événements culturels des festivals et des expositions | organiser des événements culturels festivals et expositions | travailler en partenariat autour d’événements culturels de festivals et d’expositions

geluidtechnische begeleiding van evenementen
sonorisation de manifestation

sponsoren van televisie-evenementen
parrainage de manifestations télévisées

lijst van EJT-evenementen
liste des manifestations dans le cadre de l'AET

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook in het kader van publieksgericht evenementen zoals de Nocturnes van de Brusselse musea worden activiteiten op elkaar afgestemd.
Les deux institutions coordonnent en outre leurs activités dans le cadre d'événements orientés vers le public comme les Nocturnes des musées bruxellois.

c) ondersteuning zal bieden door het ontwikkelen en/of aanbieden van documentatie- en werkmaterialen, het organiseren van opleidingscursussen en van publieksgerichte evenementen;
c) apportera son soutien par le développement et/ou l'offre de matériaux de documentation et de travail, l'organisation de cours de formation et d'événements s'adressant au public;

7° de opties inzake publieksgerichte activiteiten en evenementen;
7° les options en matière d'activités et d'événements orientés vers le public.

c) ondersteuning zal bieden door het ontwikkelen van documentatie- en werkmaterialen, het organiseren van opleidingscursussen en van publieksgerichte evenementen;
c) apportera son soutien par le développement de matériaux de documentation et de travail, l'organisation de cours de formation et d'événements s'adressant au public;