Vertaling van "publiekssamenvatting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

publiekssamenvatting
résumé pour les citoyens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verbintenissen omvatten specifieke beleidsverbintenissen om, naargelang het geval, de voorwaarden voor de uitvoering van de Praktijkcode te verbeteren of te handhaven, en worden gepubliceerd met een publiekssamenvatting.
Ces engagements comportent des engagements politiques spécifiques visant à améliorer ou à maintenir, si nécessaire, les conditions de mise en œuvre du code de bonnes pratiques et sont publiés accompagnés d'un résumé à l'usage des citoyens.

Een publiekssamenvatting van het samenwerkingsprogramma (indien van toepassing)
Résumé du programme de coopération, à l’intention des citoyens (le cas échéant)

Publiekssamenvatting van het operationele programma (indien van toepassing)
Résumé du programme opérationnel, à l’intention des citoyens (s’il y a lieu)

De publiekssamenvatting, die na de raadpleging is opgesteld en te vinden is op de site van de Commissie, is voldoende duidelijk.
Le «Résumé pour les citoyens» qui a été produit après la consultation et qui se trouve sur le site de la Commission est clair.

De Commissie gebruikt in haar publiekssamenvatting de term „espèces allogènes envahissantes”.
La Commission a utilisé l’expression «espèces allogènes envahissantes» pour le Résumé pour les citoyens.

9. De jaarverslagen en eindverslagen over de uitvoering, alsmede een publiekssamenvatting van de inhoud hiervan, worden voor het publiek beschikbaar gemaakt.
9. Les rapports annuels et le rapport final de mise en œuvre, ainsi qu'un résumé de leur contenu à l'intention des citoyens, sont mis à la disposition du public.

Een publiekssamenvatting is ook te verkrijgen.
Un résumé pour les citoyens est également disponible.