Bij hun rapportage over dit punt onderstreepten verscheidene lidstaten en de sociale partners de noodzaak tot een betere afstemming tussen werk en gezin.
Dans les informations qu’ils ont transmises à ce sujet, plusieurs États membres et partenaires sociaux ont souligné la nécessité d’une meilleure conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale.