Traduction de «pvd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) / Wetenschappelijke en technische samenwerking PVD / CREST
Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) / Coopération scientifique et technique PVD / CREST

Persagentschap Vervoer en Distributie | PVD [Abbr.]
Agence et Messageries de la presse | AMP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de beslissing van 12/08/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd PVD SANDE EXPLOITATIE BV (ondernemingsnummer 18035081) gelegen Streenstraat 5 te 5059 AH HEUKELOM, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 12/08/2015, PVD SANDE EXPLOITATIE BV (numéro d'entreprise 18035081) sise Streenstraat 5 à 5059 AH HEUKELOM, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Het doel en de omvang van de taken toevertrouwen aan de PVD's en hun erkenningsvoorwaarden worden uitsluitend vastgelegd volgens samenwerkingsmodaliteiten bepaald in onderlinge overeenstemming tussen de PVD's en de raad van bestuur van fbz-fse Constructiv.
L'objet et la portée des missions confiées aux OPC ainsi que leurs conditions d'agréation sont exclusivement définis suivant des modalités de collaboration arrêtées de commun accord entre les OPC et le conseil d'administration de fbz-fse Constructiv.

Art. 7. De PVD moet het medisch attest binnen de maand na ontvangst door middel van een toepassing die door fbz-fse Constructiv ter beschikking wordt gesteld van de PVD's elektronisch overmaken aan fbz-fse Constructiv.
Art. 7. Dans le mois de sa réception, l'OPC doit mettre à disposition de façon électronique l'attestation médicale auprès de fbz-fse Constructiv au moyen d'une application mise à disposition des OPC par fbz-fse Constructiv.

Art. 4. De bij artikel 1 bedoelde ondernemingen kunnen de terugbetaling van de in artikel 2 bedoelde bedragen slechts verkrijgen indien zij vooraf regelmatig zijn aangesloten bij een erkende PVD of bij die dienst opgericht bij fbz-fse Constructiv.
Art. 4. Les entreprises visées à l'article 1er ne peuvent obtenir le remboursement des sommes visées à l'article 2 que si elles sont au préalable régulièrement affiliées à un OPC agréé ou au service créé par fbz-fse Constructiv.

De werkgevers die niet wensen te kiezen voor een PVD, kunnen om aansluiting verzoeken bij de dienst die daarvoor wordt opgericht bij fbz-fse Constructiv.
Les employeurs qui ne désirent pas faire le choix d'un OPC, peuvent solliciter leur affiliation au service créé à cet effet par fbz-fse Constructiv.

III. - Patronale vereveningsdiensten Art. 3. § 1. Fbz-fse Constructiv erkent uitbetalingsorganismen, "Patronale Vereveningsdiensten" genoemd (hierna PVD).
III. - Offices patronaux de compensation Art. 3. § 1er. Fbz-fse Constructiv agrée des organismes payeurs, dénommés "Offices patronaux de Compensation" (ci-après OPC).

Art. 3. § 1. Fbz-fse Constructiv erkent uitbetalingsorganismen, " Patronale Vereveningsdiensten" genoemd (hierna PVD).
Art. 3. § 1. Fbz-fse Constructiv agrée des organismes payeurs, dénommés " Offices patronaux de compensation" (ci-après OPC).

[40] NOVIB, 'Inter-Mountain People Education and Culture in Thailand Association's Operational Plan', projectnr. PVD /99/936, begrotingslijn B7-6000
[40] NOVIB, 'Inter-Mountain People Education and Culture in Thailand Association's Operational Plan' projet n°PVD/99/936, Ligne budgétaire B7-6000