Traduction de «péruwelz station » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Intercommunale voor openbare netheid in de regio's Péruwelz, Ath, Leuze, Lessines | IPALLE [Abbr.]
Intercommunale de propreté publique des régions de Péruwelz, Ath, Leuze, Lessines | IPALLE [Abbr.]

station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))
gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )

exploitant van walcommunicatiestations | exploitanten van walcommunicatiestations | land earth station operator | land earth station operators | LESO [Abbr.] | LESOs [Abbr.]
opérateur des stations terrestres | OST [Abbr.]

spoorwegstation [ station ]
gare ferroviaire [ station ferroviaire ]

commercieel bediende station | loketbediende spoorwegen | commercieel medewerker spoorwegen | commercieel medewerkster spoorwegen
agent commercial en gare | agent commercial en gare/agente commerciale en gare | agente commerciale en gare

station voor automobielinspectie
station d'inspection automobile

KI-station
centre d'insémination artificielle

Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten Bate van de Arbeiders gebezigd door Ladings- en Lossingsondernemingen en door de Stuwadoors in de Havens, Losplaatsen, Stapelplaatsen en Stations
Caisse spéciale de Compensation pour Allocations familiales en faveur des Travailleurs occupés dans les Entreprises de Chargement, Déchargement et Manutention de Marchandises dans les Ports, Débarcadè

Franco spoor | Franco station | Franco wagon
franco wagon

Station met zeer kleine straalopening
microstation terrienne | microstation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Provincie Henegouwen : 33 goederen - Aiseau-Presles : abdij van Oignies; - Beloeil : wachtpaviljoenen; - Beloeil : domein bestaande uit het park en het kasteel; - Binche : triage-lavoir de Péronnes; - 's Gravenbrakel: voormalig klooster en kerk van de Dominicanen; - Charleroi : voormalige schouwburg Varia; - Charleroi : kerk van de bekering van Sint-Paulus in Mont-sur-Marchienne; - Charleroi : voormalige brouwerij « des Alliés » - Charleroi : gebouw « Piano de Heug »; - Charleroi - Roux : voormalige priorij Saint-Michel; - Charleroi : kapel "Notre-Dame des Affligés" in Jumet; - Colfontaine : "Maison du Peuple" van Pâturages; - Courcelles : kasteel van Trazegnies; - Edingen: kasteelkapel; - Estaimpuis : ruïnes van het kasteel "de la Royère" - Estinnes : abdijkerk en sacristie van de Abdij « Notre-Dame de Bonne Espérance » te Vellereille-les-Brayeux; - Frameries : « poterie du Donjon »; - Hensies : sluishuis « du Débihan » te Thulin; - La Louvière : voormalig ziekenhuisgeheel en kapel Saint-Julien te Boussoit; - La Louvière : schuur van de hoeve van Sart-Longchamps; - La Louvière : gebouwen genoemd "Fours Bouteilles" en de omgeving ervan - Centre Keramis; - Lessen: mechanische laadmachine voor schepen; - Bergen : kapel Saint-Antoine-en-Barbefosse; - Péruwelz : station; - Quévy : schuur van Havay; - Quévy : kerk Saint-Martin te Givry; - Quievrain : voormalig tolhuis; - Zinnik : grote zagerij Wincqz; - Zinnik : kapel « Saint-Nom de Jésus » (Collegiale Saint-Vincent); - Thuin : site van de voormalige abdij van Aulne; - Doornik : kerk "de la Madeleine". - Doornik : museum van Schone Kunsten.
Province de Hainaut : 33 biens - Aiseau-Presles : abbaye d'Oignies; - Beloeil : pavillons des Gardes; - Beloeil : domaine comprenant le parc et le château; - Binche : triage-lavoir de Péronnes; - Braine-le-Comte : ancien couvent et église des Dominicains; - Charleroi : ancien théâtre Varia; - Charleroi : église de la conversion de St-Paul à Mont-sur-Marchienne; - Charleroi : ancienne brasserie des Alliés; - Charleroi : immeuble dit « Piano de Heug »; - Charleroi - Roux : ancien prieuré Saint-Michel; - Charleroi : chapelle Notre-Dame des Affligés à Jumet; - Colfontaine : maison du Peuple de Pâturages; - Courcelles : château de Trazegnies; - Enghien : chapelle castrale; - Estaimpuis : ruines du château de la Royère; - Estinnes : abbatiale et sacristie de l'Abbaye Notre-Dame de Bonne Espérance à Vellereille-les-Brayeux; - Frameries : poterie du Donjon; - Hensies : maison éclusière du Débihan à Thulin; - La Louvière : ancien ensemble hospitalier et chapelle Saint-Julien à Boussoit; - La Louvière : grange de la ferme de Sart-Longchamps; - La Louvière : bâtiments dénommés « Fours Bouteilles » et alentours - Centre Keramis; - Lessines : chargeur mécanique à bateaux; - Mons : chapelle Saint-Antoine-en-Barbefosse; - Péruwelz : gare; - Quévy : grange de Havay; - Quévy : église Saint-Martin à Givry; - Quievrain : ancien octroi; - Soignies : grande scierie Wincqz; - Soignies : chapelle du Saint-Nom de Jésus (Collégiale Saint-Vincent); - Thuin : site de l'ancienne abbaye d'Aulne; - Tournai : église de la Madeleine; - Tournai : musée des Beaux-Arts.

Overwegende dat de projectontwikkelaars het voornemen hebben om verbindingswegen aan te leggen tussen de site en de stations van Antoing, Péruwelz en Doornik;
Considérant que les promoteurs entendent assurer des dessertes entre le site et les gares d'Antoing, Péruwelz et Tournai;

4. De NMBS bestudeert momenteel alternatieven om de stations die niet van faciliteiten voor PBM's voorzien zijn, beter te bedienen. Ze overweegt, bij wijze van proef, halverwege juni 2009 een samenwerking aan te gaan met een plaatselijke taxifirma die een persoon met rolstoel zou vervoeren tussen een station waar er permanent in assistentie voorzien is (Mons, Tournai of St.-Ghislain, i.c) en een station waar geen assistentie is (Péruwelz, Blaton, Quaregnon, Quiévrain of Quévy).
Elle envisage, à titre d'essai, de s'associer vers la mi-juin 2009 la collaboration d'une société locale de taxi qui acheminerait une personne en chaise roulante entre une gare où l'assistance est prévue en permanence (Mons, Tournai ou Saint-Ghislain en l'occurrence) et une gare où aucune assistance n'est prévue (Péruwelz, Blaton, Quaregnon, Quiévrain ou Quévy).

1. De NMBS overweegt tijdens de eerstkomende vijf jaar de volgende stations volledig te vernieuwen : - Anseremme; - Asse; - Brussel-Leopoldswijk; - Couvin; - Galmaarden; - Gavere-Asper; - Herstal; - La Louvière Zuid; - Lessen; - Lichtervelde; - Liedekerke; - Londerzeel; - Merchtem; - Mol; - Mont-Saint-Guibert; - Nijvel; - Ottignies; - Quiévrain; - Thuin; - Vielsalm; - Waterloo; - Welkenraedt. 2. Bovendien zijn voor dezelfde periode in de hierna vermelde stations meer of minder belangrijke omvormingswerken gepland : - Aalst (bezig); - Aat; - Antwerpen Centraal; - Berchem; - Bergen; - Blankenberge; - Brussel Centraal; - Brugge; - De Panne; - Edingen; - Gent-Sint-Pieters; - Hasselt; - Houyet; - La Louvière Centrum; - Leopoldsburg (bezig); - Leuven; - Libramont; - Lier; - Louvain-la-Neuve-université; - Mechelen; - Mechelen-Nekkerspoel; - Moeskroen; - Namen; - Neerpelt; - Opwijk; - Oudenaarde; - Péruwelz; - Saint-Ghislain; - 's-Gravenbrakel; - Tamines; - Ternat; - Turnhout; - Vilvoorde; - Wevelgem; - Wetteren.
1. La SNCB envisage le renouvellement des bâtiments des gares suivantes, dans les cinq prochaines années : - Anseremme; - Asse; - Bruxelles-Quartier-Léopold; - Couvin; - Gammerages; - Gavere-Asper; - Herstal; - La Louvière Sud; - Lessen; - Lichtervelde; - Liedekerke; - Londerzeel; - Merchtem; - Mol; - Mont-Saint-Guibert; - Nivelles; - Ottignies; - Quiévrain; - Thuin; - Vielsalm; - Waterloo; - Welkenraedt. 2. En outre, au cours de la même période, des transformations plus ou moins importantes sont prévues dans les gares mentionnées ci-dessous : - Alost (en cours); - Ath; - Anvers Central; - Berchem; - Mons; - Blankenberge; - Bruxelles Central; - Bruges; - La Panne; - Enghien; - Gand-Saint-Pierre; - Hasselt; - Houyet; - La Louvière Centre; - Bourg-Léopold (en cours); - Louvain; - Libramont; - Lierre; - Louvain-la-Neuve-université; - Malines; - Malines-Nekkerspoel; - Mouscron; - Namur; - Neerpelt; - Opwijk; - Audenarde; - Péruwelz; - Saint-Ghislain; - Braine-le-Comte; - Tamines; - Ternat; - Turnhout; - Vilvorde; - Wevelgem; - Wetteren.

De regio Doornik strekt zich uit van Moeskroen tot Edingen en omvat de stations van Doornik, Antoing, Péruwelz, Blaton, Leuze, Aat, Lessen, Opzullik en Herseaux.
La région de Tournai est une région très étendue qui va de Mouscron à Enghien, englobant notamment les gares de Tournai, Antoing, Péruwelz, Blaton, Leuze, Ath, Lessines, Silly, Herseaux.

Op dit ogenblik zijn er PostPunten in de volgende stations: Moustier, Kontich, Soignies, Hasselt, Kalmthout, Heide, Vilvoorde, Waterloo, Rixensart, Andenne, Tienen, Nijvel, Châtelet, Marchienne-au-Pont, Péruwelz, Luttre, Saint-Mard, Marbehan, Sint-Truiden, Ans.
Actuellement, les services Point Poste sont accessibles dans les gares suivantes : Moustier, Kontich, Soignies, Hasselt, Kalmthout, Heide, Vilvorde, Waterloo, Rixensart, Andenne, Tirlemont, Nivelles, Châtelet, Marchienne-au-Pont, Péruwelz, Luttre, Saint-Mard, Marbehan, St-Trond, Ans.