Traduction de «raad tte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Raad TTE | Raad Vervoer, Telecommunicatie en Energie
Conseil Transports, télécommunications et énergie | Conseil TTE

fondsen van de Raad van Europa [ Europees Jeugdfonds | Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa | Solidariteitsfonds voor de mobiliteit van jongeren | Statuut van het Fonds voor sociale ontwikkeling van de Raad van Europa | Vestigingsfonds van de Raad van Europa ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

persoon die raad vraagt ten behoeve van een ander
Personne consultant pour le compte d'un tiers

Raad van de Oostzeestaten [ Baltische raad | CBSS | Raad van de Baltische-Zeestaten | Raad van staten aan de Baltische Zee ]
Conseil des États de la mer Baltique [ CEMB | Conseil de la mer Baltique ]

Raad van de Europese Unie [ EG Ministerraad | EU Ministerraad | Europese Ministerraad | Raad EG | Raad van de Unie ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

Raad | Raad van de Europese Unie | Raad van ministers
Conseil | Conseil de l'Union européenne | Conseil des ministres | CUE [Abbr.]

Permanente Raad | Permanente Raad van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa | Permanente Raad van de OVSE
Conseil permanent

raad geven over geuren | raad geven over parfums | advies geven over geuren | adviseren over parfums
donner des conseils sur des fragrances

klanten adviseren over het bewaren van broodproducten | klanten raad geven over het bewaren van broodproducten | klanten advies geven over het bewaren van broodproducten | klanten raad geven over de bewaring van broodproducten
conseiller des clients sur la conservation de produits de boulangerie

advies geven over aanwinsten | advies geven over acquisities | raad geven over aanwinsten | raad geven over acquisities
donner des conseils sur les acquisitions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien zijn er discussies gevoerd in het Europees Parlement en de Raad van ministers (Raad TTE).
Des débats ont par ailleurs eu lieu au Parlement européen et au Conseil des ministres (Conseil «Transports, télécommunications et énergie»).

Het voortgangsverslag van het voorzitterschap is een actualisering van het verslag van vorig jaar (16632/11) over de voornaamste stappen en initiatieven die zijn ondernomen naar aanleiding van de conclusies betreffende energie die door de Europese Raad in februari 2011 zijn aangenomen (2/1/11) en door de Raad TTE op 28 februari 2011 nader zijn uitgewerkt (6207/1/11).
Le rapport de la présidence sur l'état des travaux fournit une mise à jour du rapport de l'année précédente (doc. 16632/11) en décrivant les principales mesures et initiatives prises en réponse aux conclusions sur l'énergie adoptées par le Conseil européen en février 2011 (doc. 2/1/11) et développées plus avant par le Conseil TTE le 28 février 2011 (doc. 6207/1/11).

De informele bijeenkomst van de ministers zal plaatsvinden op 23 en 24 april 2013, en de formele zittingen van de Raad TTE (Energie) zullen op 22 februari en 7 juni 2013 worden gehouden.
La réunion informelle des ministres aura lieu à les 23 et 24 avril 2013 et les Conseils TTE (énergie) officiels se tiendront le 22 février et le 7 juin 2013.

De informele bijeenkomst van de ministers zal plaatsvinden op 17 september in Nicosia, en de formele Raad TTE (Energie) op 3 december in Brussel.
La réunion informelle des ministres aura lieu à Nicosie le 17 septembre et le Conseil TTE (énergie) officiel se tiendra à Bruxelles le 3 décembre.

Het resultaat van de besprekingen zal de Raad TTE de nodige input verschaffen voor het algemeen verslag over de uitvoering van de Europa 2020-strategie dat in maart aan de Europese Raad moet worden voorgelegd.
Les résultats du débat constitueront la contribution du Conseil TTE au rapport général sur la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020, qui sera présenté au Conseil européen de mars.

De Raad TTE plant twee vergaderingen in de eerste helft van 2008 met als doel politieke overeenstemming over het hele pakket of over een deel ervan te bereiken.
Le Conseil TTE envisage deux réunions au cours du premier semestre 2008 en vue de parvenir à un accord politique sur la totalité du paquet ou seulement sur une partie de celui-ci.

Dankzij de overeenstemming die in november vorig jaar werd bereikt tussen de Raad ECOFIN en het Europees Parlement inzake een verordening, dankzij een algemene beslissing die de Raad TTE een week later bekrachtigde, door conclusies met betrekking tot de toekomstige ontwikkeling van Galileo, zijn we erin geslaagd beide programma’s uit de impasse te halen en ze terug te brengen in het publieke domein.
Suite à l’accord conclu en novembre dernier entre le Conseil ECOFIN et le Parlement européen sur une résolution et à une décision générale adoptée une semaine plus tard par le Conseil TTE, moyennant des conclusions relatives au futur développement de Galileo, nous sommes parvenus à faire sortir les deux programmes hors de l’impasse où ils se trouvaient et à les replacer dans le domaine public.

Diepgaande debatten over deze voorstellen hebben tot een voortgangsverslag geleid dat de Raad TTE op 3 december 2007 heeft ondersteund.
Les débats détaillés de ces propositions ont abouti à un rapport d’étape, qui a reçu le soutien du Conseil TTE, le 3 décembre 2007.

In het licht van de tussentijdse evaluatie van het Actieprogramma voor verkeersveiligheid van de Commissie (doc. 6793/06), van de resultaten van een informele bijeenkomst van de ministers van Vervoer over "Grensoverschrijdende verkeersveiligheid", die plaatsvond op 2 en 3 maart 2006 in Bregenz, alsmede van het debat in de Raad TTE van 27 maart 2006, nam de Raad de volgende conclusies aan:
À la lumière du bilan à mi-parcours du programme d'action pour la sécurité routière de la Commission (doc. 6793/06), des résultats de la réunion informelle des ministres européens des transports consacrée à la sécurité routière transfrontière, qui s'est déroulée à Bregenz les 2 et 3 mars 2006, et du débat tenu lors du Conseil TTE du 27 mars 2006, le Conseil a adopté les conclusions suivantes: