Vertaling van "raad van bestuur maakt eveneens " (Nederlands → Frans) :

« De raad van bestuur maakt eveneens jaarlijks een sociaal verslag op over het beheer van het afgelopen jaar.
« Le conseil d'administration établit également chaque année un rapport social sur la gestion de l'année écoulée.

De raad van bestuur maakt opmerkingen over het verslag binnen drie maanden na ontvangst.
Le conseil d'administration fait part de ses observations sur le rapport d'évaluation dans un délai de trois mois à compter de la date de réception.

Op het niveau van het IMF zijn er twee rapporten, dat wil zeggen het rapport dat elke bestuurder voor de raad van bestuur maakt enerzijds, en het rapport opgesteld door de deskundigen.
Au niveau du FMI, il y a deux rapports, à savoir celui dressé par chaque administrateur à l'intention du conseil d'administration, et celui établi par les experts.

De raad van bestuur maakt de toetreding formeel en neemt de nodige maatregelen om OLAF bij deze interne onderzoeken te helpen.
Le conseil de direction adopte les mesures nécessaires pour faciliter la conduite de ces enquêtes internes de l'OLAF.

De raad van bestuur maakt de toetreding formeel en neemt de nodige maatregelen aan om OLAF bij zijn interne onderzoeken terzijde te staan.
Le comité directeur formalise cette adhésion et adopte les mesures nécessaires pour faciliter la conduite des enquêtes internes de l’OLAF.

De raad van bestuur maakt onverwijld een begin met de procedure voor de verkiezing van de directeur van het EIT.
Le comité directeur lance sans tarder la procédure de sélection du directeur de l’EIT.

5. De raad van bestuur maakt jaarlijks, op basis van een ontwerp van de directeur, een raming van de ontvangsten en uitgaven van het Instituut voor het volgende begrotingsjaar.
5. Chaque année, le conseil d'administration, sur la base d'un projet établi par le directeur/la directrice, dresse l'état prévisionnel des recettes et des dépenses de l'Institut pour l'exercice suivant.

– De samenstelling van de raad van bestuur maakte deel uit van een geheel.
– La composition du conseil d’administration faisait partie d’un ensemble.