Vertaling van "raadpleegt selor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Selectiebureau van de federale Overheid | SELOR [Abbr.]
bureau de sélection de l'Administration fédérale | SELOR [Abbr.]

de Commissie raadpleegt de betroken Lid-Staten
la Commission entre en consultation avec les Etats membres intéressés

de Commissie raadpleegt het Comité
la Commission consulte le Comité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij kandidaten voor een Nederlandstalige betrekking, raadpleegt Selor de Vlaamse overheid hiervoor indien het diploma binnen de Europese Economische Ruimte wordt gehaald.
Pour les candidats à un emploi néerlandophone, Selor consulte l'administration flamande lorsque le diplôme a été obtenu à l'intérieur de l'Espace économique européen.

2. Voorafgaand aan elke aanwerving raadpleegt de RVP de specifieke lijsten van Selor in functie van de gezochte profielen.
2. L'ONP consulte avant tout recrutement les listes spécifiques du Selor en fonction des profils recherchés.

2. De FOD BB raadpleegt vóór elke aanwerving de beschikbaarheid van specifieke reserves van kandidaten met een handicap bij Selor voor het gezochte profiel.
2. Avant chaque recrutement, le SPF BCG consulte la disponibilité de réserves spécifiques de candidats avec un handicap auprès de Selor pour le profil recherché.

4. Naar aanleiding van selecties raadpleegt het RSVZ de specifieke wervingsreserve van personen met een handicap samengesteld door SELOR.
4. A l'occasion de sélections, l'INASTI consulte la réserve spécifique de recrutement de personnes handicapées constituée par le SELOR.

De HRM-dienst raadpleegt de specifieke reserves van Selor.
Le service HRM consulte les réserves spécifiques de Selor.

In het stadium van de aanwerving raadpleegt het RSVZ bovendien de reserves van SELOR via de algemene lijst van de kandidaten.
Par ailleurs, au stade du recrutement, l'INASTI consulte les réserves du SELOR via la liste générale des candidats.

Onze dienst werving raadpleegt regelmatig de specifieke werfreserve van Selor met personen met een handicap.
Notre service de recrutement consulte régulièrement la réserve de recrutement spécifique de Selor de personnes avec handicap.

Artikel 4 : indien de dienst zelf geen beschikbare geslaagde voor een vergelijkend wervingsexamen of een vergelijkende selectie heeft, raadpleegt hij de databank van Selor waarin de geslaagden voor een selectie die een contractuele betrekking wensen, opgenomen zijn, samen met de andere kandidaten (het beginsel van de databank van contractuelen bij Selor was reeds verworven).
Article 4 : si le service n'a pas déjà lui-même de lauréat d'un concours de recrutement ou d'une sélection comparative disponible, il passe par la banque de données de Selor où sont repris les lauréats de sélection qui ont opté pour un emploi de contractuel et les autres candidats (le principe de la banque de données de contractuels auprès de Selor était déjà acquis).

Zo de bevoegde overheid kiest voor de mogelijkheid bedoeld in § 1, eerste lid, 1° en 3°, en tweede lid, 2°, raadpleegt zij aan de hand van het opgestelde competentieprofiel de databank en/of vraagt zij aan SELOR - Selectiebureau van de Federale Overheid een interne vacature bekend te maken.
Si l'autorité compétente opte pour la possibilité visée au § 1, alinéa 1, 1° et 3°, et alinéa 2, 2°, elle consulte, à l'aide du profil de compétence établi, la banque de données et/ou demande à SELOR - Bureau de Sélection de l'administration fédérale de publier une offre d'emploi interne.