- een versterking van de rol en de zichtbaarheid van de fysiek in de lidstaten te raadplegen informatienetwerken respectievelijk het meertalige Europe Direct, Eures en het webportaal Uw Europa als essentiële elementen van een "one-stop-shop"-informatiesysteem over de rechten van burgers van de Unie;
– renforcement du rôle et de la visibilité des réseaux d'information physiquement consultables dans les États membres et des portails web multilingues "Europe Direct", "Eures" et «L'Europe est à vous», en tant qu'éléments clés d'un système d'information «à point d'entrée unique» sur les droits des citoyens de l'Union,
