De Raad nam nota van de stand van de besprekingen over dit voorstel en vroeg de bevoegde Raadsinstanties hun uiterste best te doen om dit voorstel gereed te maken voor een spoedige goedkeuring.
Le Conseil a pris note de l'état d'avancement de cette proposition et a demandé à ses organes compétents de faire le maximum pour que cette proposition puisse être approuvée rapidement.