Vertaling van "raamt het aantal besmette personen op bijna 200 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Net als bij hepatitis B, gaat het om een wereldgezondheidsprobleem, want men raamt het aantal besmette personen op bijna 200 miljoen.
Tout comme l'hépatite B, il s'agit d'un véritable problème de santé mondiale puisqu'on estime à près de 200 millions le nombre de personnes infectées.

Het probleem overschrijdt de Belgische grenzen: het aantal besmette personen wordt op 200 miljoen of 4 procent van de wereldbevolking geraamd.
Ce problème dépasse largement les frontières de la Belgique, puisqu'il a, aujourd'hui, une amplitude mondiale : on estime à 200 millions le nombre de personnes affectées par ce virus, c'est-à-dire entre 1 et 4% de la population des pays de la communauté internationale.