Traduction de «racismebestrijding heeft drieëntwintig meldingen » (Néerlandais → Français) :

In 2008 heeft het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding dertien meldingen ontvangen enkel en alleen betreffende de uit-zendbureaus.
En 2008, le Centre pour l’Égalité des chances et la lutte contre le racisme a reçu treize signalements concernant exclusivement des agences d’intérim.

- Het Centrum voor gelijkheid van kansen en racismebestrijding heeft drieëntwintig meldingen gekregen over incidenten en over mogelijke racistische uitlatingen tijdens de recente betogingen in verband met het Midden-Oosten.
- Le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme a reçu 23 messages au sujet d'incidents et d'éventuels propos racistes durant les récentes manifestations concernant la situation au Moyen-Orient.

In 2008 heeft het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding 13 meldingen ontvangen uitsluitend betreffende uitzendkantoren.
En 2008, le Centre pour l'Egalité des chances et la lutte contre le racisme a reçu 13 signalements concernant exclusivement des agences d'intérim.