Vertaling van "radicalisering van 16-04-2013 dat door de fod binnenlandse zaken werd uitgewerkt " (Nederlands → Frans) :

Evenveel aandacht moet uitgaan naar een actieve participatie in een preventieve benadering onder leiding van de (bestuurlijke) overheden en in samenwerking met partners uit onder meer het middenveld die wordt ontwikkeld in de geest van het preventieprogramma van gewelddadige radicalisering van 16-04-2013 dat door de FOD Binnenlandse Zaken werd uitgewerkt (1)
L'attention doit tout autant se porter sur une participation active dans une approche préventive sous la direction des autorités (administratives) et en collaboration avec les partenaires issus, entre autres, de la société civile développée dans l'esprit du programme de prévention de la radicalisation violente du 16-04-2013 élaborée par le SPF Intérieur (1).

Een evaluatie van de wet van 16 januari 2013 werd gerealiseerd door de FOD Binnenlandse Zaken en de FOD Mobiliteit eind 2014.
Une évaluation de la loi du 16 janvier 2013 a été réalisée par le SPF Intérieur et le SPF Mobilité fin 2014.

1. Kan u de evaluatie van de wet van 16 januari 2013 die werd gerealiseerd door de FOD Binnenlandse Zaken en de FOD Mobiliteit eind 2014 toelichten en de evaluatie overmaken aan het Parlement?
1. Pourriez-vous commenter l'évaluation de la loi du 16 janvier 2013 réalisée par le SPF Intérieur et le SPF Mobilité et la transmettre au Parlement?