Vertaling van "radioactieve vervuiler " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

radioactieve vervuiler | radioactieve vervuiler/verontreinigende stof
polluant radioactif

radioactieve vervuiling van het water
pollution radioactive des eaux

radioactieve (milieu)vervuiling
pollution radioactive

Radioactieve besmetting | Radioactieve contaminatie
contamination radioactive | contamination

contaminatie door radioactieve stoffen | verontreiniging door radioactieve stoffen | radioactieve besmetting | radioactieve contaminatie
contamination radioactive

raad geven over vervuiling door nitraten | advies geven over vervuiling door nitraten | adviseren over vervuiling door nitraten
donner des conseils sur une pollution aux nitrates

elektromagnetische vervuiling
pollution électromagnétique

vervuiling meten | vervuiling onderzoeken
mesurer une pollution

Radioactieve afvalstoffen
déchet radioactif

Radioactieve sanering | Sanering
assainissement radioactif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) « radioactief » genoemde wapens, namelijk die waarin radioactieve materialen vermengd zouden zijn met een klassieke springstof (TNT) met de bedoeling een radioactieve vervuiling tot stand te brengen;
a) les armes dites radioactives, à savoir celles où des matières radioactives seraient mélangées à un explosif classique (T.N.T) en vue de créer une pollution radioactive;

Dit wapen zou typisch een wapen voor terrorisme zijn, daar het immers tot doel heeft een radioactieve vervuiling te creëren en niet de vernietiging van strategische installaties of de annihilatie van vijandelijke legers of bevolkingen.
Cette arme serait typiquement une arme de terrorisme, puisque son objectif serait de créer une pollution radioactive et non pas la destruction d'installations stratégiques ou l'annihilation d'armées ou de populations ennemies.

44. verzoekt de Commissie met klem nieuwe, op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie gebaseerde wetgevingsvoorstellen in te dienen, over de radioactieve vervuiling van voedsel en levensmiddelen en over radioactieve bestandsdelen in drinkwater, overeenkomstig de stemmen van het Parlement inzake het Belet-verslag van 2011 en het Rivasi-verslag van 2013;
44. presse la Commission de présenter de nouvelles propositions législatives, sur la base du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, concernant la contamination radioactive des denrées alimentaires et des aliments pour les animaux ainsi que les substances radioactives présentes dans l'eau potable, conformément aux votes du Parlement sur le rapport Belet de 2011 et le rapport Rivasi de 2013;

In haar derde rapport over de inventaris van de nucleaire passiva adviseert NIRAS het wettelijke kader zodanig aan te passen dat de continuïteit van de financiering van het langetermijnbeheer van het radioactieve afval wordt gewaarborgd overeenkomstig het beginsel 'de vervuiler betaalt', ook wanneer een producent zijn economische activiteiten stopzet of wanneer hij de hoedanigheid van exploitant verliest vóór het einde van dit beheer.
Dans le cadre de son troisième rapport d'inventaire des passifs nucléaires l'ONDRAF recommandait notamment que le cadre légal soit adapté afin d'assurer la continuité du financement de la gestion à long terme des déchets radioactifs conformément au principe du pollueur-payeur, y compris en cas de cessation d'activité économique d'un producteur ou en cas de perte de la qualité d'exploitant avant la fin de cette gestion.

Kazachstan te ondersteunen bij het aannemen van doeltreffende beschermende maatregelen en programma's voor het opruimen van radioactief afval en het bestrijden van radioactieve vervuiling in de streek rond Semey/Semipalatinsk;
aider le Kazakhstan à adopter des mesures d'atténuation efficaces et des programmes performants d'élimination des déchets radioactifs et de la pollution radioactive dans la région de Semeï/Semipalatinsk;

(al) Kazachstan te ondersteunen bij het aannemen van doeltreffende beschermende maatregelen en programma's voor het opruimen van radioactief afval en het bestrijden van radioactieve vervuiling in de streek rond Semey/Semipalatinsk;
al) aider le Kazakhstan à adopter des mesures d'atténuation efficaces et des programmes performants d'élimination des déchets radioactifs et de la pollution radioactive dans la région de Semeï/Semipalatinsk;

- (DA) Mevrouw de Voorzitter, het vliegtuigongeluk op 21 januari 1968 in het noordwesten van Groenland leidde niet alleen tot 850 meter hoge vlammen, maar ook tot grote radioactieve vervuiling.
- (DA) Madame la Présidente, l’accident d’avion survenu le 21 janvier 1968 dans le nord-ouest du Groenland a non seulement provoqué un incendie avec des flammes d’une hauteur de 850 mètres de haut, mais également une pollution radioactive étendue.