Vertaling van "raeymaekers vast benoemd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 11 november 2016 wordt mevrouw Karen RAEYMAEKERS vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlandse taalkader, met ranginneming op 1 november 2015 en uitwerking op 1 november 2016.
Par arrêté royal du 11 novembre 2016 madame Karen RAEYMAEKERS est nommée à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1er novembre 2015 et effet au 1er novembre 2016.

Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 27 oktober 2014 wordt de heer Frederik DE RAEYMAEKER, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Assistent in het Nederlands taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juli 2014.
Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 27 octobre 2014, M. Federik DE RAEYMAEKER est nommé à titre définitif en qualité d'Assistant au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juillet 2014.

Bij koninklijk besluit van 17 juni 2008 wordt de heer Raeymaekers, Geert, met ingang van 1 januari 2008, op het Nederlands taalkader, in vast dienstverband benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 17 juin 2008, M. Raeymaekers, Geert, est nommé à titre définitif dans la classe A1 au titre d'attaché, au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale - dans le cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 janvier 2008.