Vertaling van "rangen grondig gewijzigd " (Nederlands → Frans) :

1.2. Wat de bevorderingn in de niveaus 2+, 2, 3 en 4 betreft, dient er op gewezen te worden dat de rangen grondig gewijzigd werden in het kader van de algemene weddenherziening.
1.2. En ce qui concerne les promotions dans les niveaux 2+, 2, 3 et 4 il faut signaler qu'il y a eu de sérieuses adaptations faites aux grades dans le cadre de la révision générale des barèmes.

De graden, rangen en niveaus werden grondig gewijzigd en er werden differentiaties naar vakrichting en -klasse ingevoerd voor alle federale ambtenaren.
Les grades, rangs et niveaux ont été profondément modifiés et l'on a établi des différenciations par filières et classes de métier pour tous les agents fédéraux.