Vertaling van "rangen grondig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grondige kennis
connaissance approfondie

diploma van grondige studies (élément)
diplôme d'études approfondies | D.E.A.

Andere rangen
Autres membres des forces armées

groepen van rangen
groupe de grades

een loopbaan strekt zich in het algemeen over twee rangen uit
une carrière s'étale généralement sur deux grades

een grondige kennis van een taal
une connaissance approfondie d'une langue

grondige oogonderzoeken uitvoeren | uitgebreide oogonderzoeken uitvoeren
réaliser des examens complets des yeux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.2. Wat de bevorderingn in de niveaus 2+, 2, 3 en 4 betreft, dient er op gewezen te worden dat de rangen grondig gewijzigd werden in het kader van de algemene weddenherziening.
1.2. En ce qui concerne les promotions dans les niveaux 2+, 2, 3 et 4 il faut signaler qu'il y a eu de sérieuses adaptations faites aux grades dans le cadre de la révision générale des barèmes.

De graden, rangen en niveaus werden grondig gewijzigd en er werden differentiaties naar vakrichting en -klasse ingevoerd voor alle federale ambtenaren.
Les grades, rangs et niveaux ont été profondément modifiés et l'on a établi des différenciations par filières et classes de métier pour tous les agents fédéraux.