Vertaling van "rapport mij ernstige " (Nederlands → Frans) :

Het spreekt voor zich dat dit rapport mij ernstige zorgen baart en dit niet enkel wat betreft de lopende operatie SERVAL en de inzet van ECOWAS, ook de geopolitieke implicaties zijn niet min.
Il va de soi que ce rapport me préoccupe sérieusement et non seulement en ce qui concerne l'actuelle opération Serval et l'intervention d'Ecowas, mais aussi par ses implications géopolitiques, qui ne sont pas les moindres.

Op 5 september 2005 stuurde de administrateur-generaal mij de reacties van de Staatsveiligheid op het rapport van het Comité I. Omdat het dossier zo ernstig was, heb ik onmiddellijk de eerste minister op de hoogte gebracht.
Le 5 septembre 2005, l'administrateur général m'a envoyé les réactions de la Sûreté de l'État quant au rapport du comité R. Vu la gravité du dossier, j'en ai informé le premier ministre.