De aanbevelingen in dat rapport zullen basiselementen vormen om een actieplan te ontwikkelen en een nationale conferentie over de chronische ziekten in te richten die in mei 2013 zal plaatsvinden.
Les recommandations tirées de ce rapport serviront d'éléments de base pour le développement d'un plan d'action et l'organisation d'une conférence nationale sur les maladies chroniques qui se déroulera en mai 2013.