De rapporteur beaamt dat vereenvoudiging van de toelatingsprocedure nodig is, temeer daar de EFSA de meest geschikte en bevoegde instantie is om het veiligheidsniveau van levensmiddelen wetenschappelijk te beoordelen.
Le rapporteur admet la nécessité de simplifier la procédure d'autorisation, d'autant plus que l'EFSA est l'organe approprié et compétent pour évaluer scientifiquement le niveau de la sécurité alimentaire.