Traduction de «rapporteur janelly fourtou » (Néerlandais → Français) :

− Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing (A6-0011/2008 ) namens de Commissie interne markt en consumentenbescherming over het gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (gemoderniseerd douanewetboek) (11272/6/2007 - C6-0354/2007 - 2005/0246(COD) ) (Rapporteur: Janelly Fourtou).
− Le prochain point est la recommandation pour seconde lecture (A6-0011/2008 ), au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, de la position commune adoptée par le Conseil le 15 octobre 2007, en vue de l’adoption d’un règlement du Parlement européen et/ou du Conseil portant sur le code des douanes communautaire (code des douanes modernisé) (11272/6/2007 – C6-0354/2007 – 2005/0246(COD) ) (Rapporteur: Janelly Fourtou).

- Mededeling van de Commissie inzake communautaire en nationale maatregelen in verband met borstimplantaten (COM(01) 666) COS 022171 C5-0327/02, (rapporteur: Janelly Fourtou), goedgekeurd op 9 december 2002
applicables aux implants mammaires (COM(01) 666) COS 022171 C5-0327/02, (rapporteur: Janelly Fourtou), adopté le 9 decembre 2002

- "Advies inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening nr. 1683/95 betreffende de invoering van een uniform visummodel; inzake het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de invoering van een uniform model voor een blad waarop een visum kan worden aangebracht dat door lidstaten wordt afgegeven aan houders van een reisdocument dat dor de lidstaat die het blad opstelt niet wordt erkend; inzake het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de invoering van een uniform model voor verblijfstitels voor onderdanen van derde landen", goedgekeurd op 13 september 2001 (rapporteur: Janelly Fourtou) (PE 308.129/def);
"Avis sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 1683/95 établissant un modèle type de visa; sur la proposition de règlement du Conseil établissant un modèle uniforme de feuillet pour l'apposition d'un visa délivré par les États membres aux titulaires d'un document de voyage non reconnu par l'État membre qui établit le feuillet; su la proposition de règlement du Conseil établissant un modèle uniforme de permis de séjour pour les ressortissants des pays tiers", adopté le 13 septembre 2001 (rapporteur: Janelly Fourtou) (PE 308.129/def);

- "Verslag over de ontvankelijk verklaarde verzoekschriften over siliconenimplantaten - verzoekschriften 470/98 en 771/98", goedgekeurd op 13 juni 2001 (rapporteur: Janelly Fourtou) (A5-0186/2001);
"Rapport sur des pétitions déclarées recevables, concernant les implants en silicone - pétitions 0470/1998 et 0771/1998", adopté le 13 juin 2001 (rapporteur: Janelly Fourtou) (A5-0186/2001);

Bij de stemming waren aanwezig: Vitaliano Gemelli (voorzitter), Roy Perry (eerste ondervoorzitter), Proinsas De Rossa (tweede ondervoorzitter), Jean Lambert (rapporteur), Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Véronique Mathieu en Hans-Peter Mayer.
Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président), Roy Perry (1 vice-président), Proinsas De Rossa (2 vice-président), Jean Lambert (rapporteur pour avis), Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Véronique Mathieu et Hans-Peter Mayer.