In deze toelichting heeft uw rapporteur opzettelijk afwisselend de verschillende termen - niet-overheidsactoren, NGO's, maatschappelijk middenveld e.d. - door elkaar gebruikt.
Tout au long du présent exposé, j'ai délibérément utilisé les différents termes – ANE, ONG, société civile et autres – de façon interchangeable.