Traduction de «rapporteur richard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

speciale rapporteur van de VN inzake religieuze intolerantie | speciale rapporteur van de VN inzake religieuze onverdraagzaamheid | speciale rapporteur van de VN voor godsdienstige onverdraagzaamheid
rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse

Groep van Rapporteurs inzake geluidhinder | Groep van rapporteurs over geluidhinder
groupe des rapporteurs sur le bruit | GRB [Abbr.]

Groep van Rapporteurs inzake luchtverontreiniging | Groep van rapporteurs over luchtverontreiniging | GRPA [Abbr.]
groupe de rapporteurs sur la pollution de l'air | GRPA [Abbr.]

griffier-rapporteur
greffier-rapporteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op Europees niveau werd in de verslag van het Europees Parlement uit 2006 (het "Schmidt-verslag") en het verkennend advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) uit 2005 (rapporteur: Richard Adams) aandacht besteed aan Fair Trade en soortgelijke particuliere duurzaamheidsprogramma's.
Au niveau européen, le rapport du Parlement européen de 2006 (le «rapport Schmidt») et l’avis exploratoire publié en 2005 par le Comité économique et social européen (CESE) (rapporteur: Richard Adams) contenaient des considérations relatives au commerce équitable et à des systèmes privés similaires d’assurance de la durabilité.

Het woord wordt gevoerd door Siegfried Mureșan (rapporteur) en Richard Ashworth (rapporteur).
Interviennent Siegfried Mureșan (rapporteur) et Richard Ashworth (rapporteur).

Aanwijzing rapporteur(s): Johan Vande Lanotte, Richard Miller
Désignation rapporteur(s): Johan Vande Lanotte, Richard Miller

Aanwijzing rapporteur(s): Richard Miller, Fauzaya Talhaoui
Désignation rapporteur(s): Richard Miller, Fauzaya Talhaoui

Aanwijzing rapporteur(s): Rik Daems, Richard Miller
Désignation rapporteur(s): Rik Daems, Richard Miller

Aanwijzing rapporteur(s): Richard Miller, Olga Zrihen
Désignation rapporteur(s): Richard Miller, Olga Zrihen

Aanwijzing rapporteur(s): Fauzaya Talhaoui, Richard Miller
Désignation rapporteur(s): Fauzaya Talhaoui, Richard Miller

Bij de stemming waren aanwezig: Joaquim Miranda (voorzitter), Margrietus J. van den Berg, Marieke Sanders-ten Holte en Anders Wijkman (ondervoorzitters), Nirj Deva, rapporteur; Richard A. Balfe, Yasmine Boudjenah, John Bowis, John Alexander Corrie, Fernando Fernández Martín, Colette Flesch, Vitaliano Gemelli, Richard Howitt, Karin Junker, Bashir Khanbhai (verving Luigi Cesaro), Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Paul A.A.J.G.
Étaient présents au moment du vote Joaquim Miranda (président), Margrietus J. van den Berg, Marieke Sanders-ten Holte et Anders Wijkman (vice‑présidents), Nirj Deva (rapporteur), Richard A. Balfe, Yasmine Boudjenah, John Bowis, John Alexander Corrie, Fernando Fernández Martín, Colette Flesch, Vitaliano Gemelli, Richard Howitt, Karin Junker, Bashir Khanbhai (suppléant Luigi Cesaro), Glenys Kinnock, Karsten Knolle, Paul A.A.J.G.

Rapporteur: Richard Howitt Rapporteur voor advies*: Carlos Westendorp y Cabeza, Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie
Rapporteur: Richard Howitt Rapporteur pour avis (*): Carlos Westendorp y Cabeza, commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie