Traduction de «rare situatie want » (Néerlandais → Français) :

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, ik zit in een enigszins rare situatie, want ik heb mij als enige onthouden van stemming over het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je me retrouve dans la position quelque peu ridicule d’être la seule personne à s’être abstenue concernant l’avis émis par la commission du développement.

Voor wat de Italiaanse fabriek in Terni aangaat, vind ik dat de Commissie moet ingrijpen, want er is een rare situatie ontstaan.
En ce qui concerne le cas italien de Terni, je suis convaincu que la Commission devrait intervenir afin de traiter quelques anomalies.