Vertaling van "ras objectieve informatie " (Nederlands → Frans) :

gebrekkige kennis over het in de databank aangeboden ras : objectieve informatie, aan te brengen door de aanvrager : verduidelijken waarom het type van het beschikbare zaad niet voldoet en aangeven welk type dan wel wordt gevraagd;
connaissances incomplètes sur la variété proposée dans la base de données : informations objectives à fournir par le demandeur : préciser pourquoi le type de semences disponibles n'est pas approprié et indiquer le type demandé.

b) alle objectieve informatie waarover de teler beschikt en die aangeeft dat het gevraagde ras een grotere resistentie of tolerantie dan de beschikbare soorten vertoont;
b) toute information objective dont dispose le producteur et qui fait apparaître que la variété demandée a une résistance ou tolérance plus élevée que les espèces disponibles;

18. verlangt dat de opname in politiebestanden beperkt wordt tot objectieve informatie, en dit persoonlijke gegevens (zoals seksuele geaardheid, politieke en godsdienstige overtuiging, informatie omtrent gezondheid, ras, enz.) daarvan zijn uitgesloten, overeenkomstig de internationale rechtsregels in het kader van de Raad van Europa;
18. demande que le fichage policier soit limité à l'information objective et que les données personnelles (orientation sexuelle, convictions politiques et religieuses, informations sur la santé, la race, etc.) en soient exclues, conformément aux règles juridiques internationales en vigueur dans le cadre du Conseil de l'Europe;