Traduction de «rasff-systeem heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders | RASFF [Abbr.]
Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux | RASFF [Abbr.]

systeem dat betrekking heeft op de veiligheid
système ayant un rapport avec la sûreté

tijd dat systeem commerciële kwaliteit heeft
durée disponible en qualité commerciale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het RASFF-systeem heeft ertoe bijgedragen ernstige, uit levensmiddelen voortkomende recente uitbraken zoals de dioxine- en de E.coli-crisis aan te pakken en te beperken.
Ces dernières années, le système RASFF nous a permis de lutter contre plusieurs épidémies d’origine alimentaire graves et d’en atténuer les effets (crises de la dioxine et de l’E. coli).

De EU heeft een systeem voor snelle waarschuwingen, het RASFF, om mensen te beschermen tegen levensmiddelen die niet aan de verordening voldoen.
L’UE dispose d’un système d’alerte et de réaction rapide (SARR) pour protéger ses citoyens des produits alimentaires non conformes.