Vertaling van "ratificaties en opzeggingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ratificatie-instrument
instrument de ratification

jaarlijkse percentage van de opzeggingen
taux de résiliation annuel

tijdschema voor ratificatie
calendrier de ratification

ratificatie van een overeenkomst [ sluiten van een overeenkomst ]
ratification d'accord [ conclusion d'accord ]

wet houdende goedkeuring van de ratificatie van het verdrag
loi autorisant la ratification de la convention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. De directeur-generaal van het Internationaal Arbeidsbureau betekent aan alle Leden van de Internationale Arbeidsorganisatie de registratie van alle ratificaties en opzeggingen die hem werden meegedeeld door de Leden van de Organisatie.
1. Le directeur général du Bureau international du travail notifie à tous les Membres de l'Organisation internationale du travail l'enregistrement de toutes les ratifications et dénonciations qui lui sont communiquées par les Membres de l'Organisation.

De Directeur-Generaal van het Internationaal Arbeidsbureau zal de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties conform artikel 102 van het Handvest van de Verenigde Naties complete inlichtingen verstrekken over alle ratificaties en opzeggingen die hij conform vorige artikelen registreerde, met het oog op hun registratie.
Le Directeur général du Bureau international du Travail communiquera au Secrétaire général des Nations Unies, aux fins d'enregistrement, conformément à l'article 102 de la Charte des Nations Unies, des renseignements complets au sujet de toutes ratifications et de tous actes de dénonciation qu'il aura enregistrés conformément aux articles précédents.

1. De Directeur-Generaal van het Internationaal Arbeidsbureau betekent de registratie van alle ratificaties en opzeggingen die hem door leden van de Organisatie worden meegedeeld aan alle leden van de Internationale Arbeidsorganisatie.
1. Le Directeur général du Bureau international du Travail notifiera à tous les membres de l'Organisation internationale du Travail l'enregistrement de toutes les ratifications et dénonciations qui lui seront communiquées par les membres de l'Organisation.

De directeur-generaal van het Internationaal Arbeidsbureau deelt de secretaris-generaal van de Verenigde Naties met het oog op registratie en conform artikel 102 van het Handvest van de Verenigde Naties de volledige inlichtingen mee met betrekking tot alle geregistreerde ratificaties en opzeggingen.
Le directeur général du Bureau international du travail communique au secrétaire général des Nations unies, aux fins d'enregistrement, conformément à l'article 102 de la Charte des Nations unies, des renseignements complets au sujet de toutes ratifications et dénonciations enregistrées.

1. De Directeur-generaal van het Internationaal Arbeidsbureau zal aan alle leden van de Internationale Arbeidsorganisatie de registraties van alle ratificaties en opzeggingen betekenen die hem door de leden van de Organisatie zullen worden medegedeeld.
1. Le Directeur général du Bureau international du Travail notifiera à tous les Membres de l'Organisation internationale du Travail l'enregistrement de toutes les ratifications et dénonciations qui lui seront communiqués par les Membres de l'Organisation.