Vertaling van "rationalisering gezet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verticaal gezet
sur chant

regel gezet uit grootcorpsletter
ligne duplexée

door de automobilist in werking gezet noodsignaal
alarme manuelle actionnée par le conducteur

rationalisering
rationalisation

Rationalisatie (élément) | Rationalisering (élément)
rationalisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2011 is een kleine stap op weg naar rationalisering gezet door de sluiting van negen overbodige rechtbanken, drie rechtbanken met weinig activiteiten en de daarmee verbonden kantoren van het openbaar ministerie.
En 2011, une petite mesure a été prise en faveur de la rationalisation: la fermeture de neuf tribunaux redondants, de trois tribunaux à l'activité insuffisante et des parquets correspondants.

Er zijn al concrete stappen gezet wat betreft de rationalisering van de militaire rechtbanken.
Des mesures concrètes ont déjà été prises dans le domaine de la rationalisation des tribunaux militaires.

De staatssecretaris onderstreept dat het klopt dat tot dusver niemand het principe van de rationalisering op losse schroeven heeft gezet.
Le secrétaire d'État souligne qu'effectivement, jusqu'à présent, personne n'a remis en cause le principe de la rationalisation.

Dit verlies zal deels worden verzacht door de verwachte economische groei en deels door de rationalisering van de belastingstelsels, die reeds in verschillende landen in gang is gezet, in veel gevallen met onze steun.
Elles seront palliées en partie par la croissance économique attendue et en partie par la rationalisation des systèmes fiscaux déjà entamée dans plusieurs pays, souvent avec notre appui.