Traduction de «reacties waren negatief » (Néerlandais → Français) :

De reacties waren negatief en de praktijk werd duidelijk veroordeeld, ook door de vertegenwoordigers van de politieke partijen, inclusief de islamistische.
Les réactions étaient négatives et la pratique a clairement été condamnée, également par les représentants des formations politiques, y compris islamistes.

De reacties op dit idee waren erg negatief, omdat de burgemeesters vinden dat de huidige hervorming al veel te snel is uitgevoerd.
Les réactions par rapport à cette idée ont été très négatives parce que les bourgmestres estiment que la réforme actuelle a déjà été beaucoup trop rapide.

De resultaten van de studie zijn in november 2012 besproken met de Groep Grondstoffenvoorziening van de Commissie en de reacties met betrekking tot een mogelijk opslagprogramma waren negatief.
Les résultats de l’étude ont été débattus en novembre 2012 par le groupe d’experts de la Commission sur l’approvisionnement en matières premières; les réactions à l’éventualité d’un programme de constitution de stocks ont été négatives.