Vertaling van "recent heb gelanceerd " (Nederlands → Frans) :

1. Voor de eerste keer sinds het samenstellen van de verschillende nationale actieplannen ter bestrijding van alle vormen van gendergerelateerd geweld (NAP), is er in het NAP 2015-2019, dat ik recent heb gelanceerd, aandacht voor geweld op mannen.
1. Pour la première fois depuis l'élaboration des différents plans d'action nationaux de lutte contre toutes les formes de violences basées sur le genre (PAN), le PAN 2015-2019, que j'ai récemment lancé, accorde de l'attention aux violences commises sur les hommes.

Zoals ik vermeld heb in mijn antwoord op uw recente vraag nr. 3-5166, heeft de dienst medische hulpmiddelen van het directoraat-generaal Geneesmiddelen (DGG) een enquête gelanceerd in Europa naar aanleiding van een aantal in Nederland verschenen communiqués.
Ainsi que je le signalais dans ma réponse à votre récente question nº 3-5166, le service des dispositifs médicaux de la direction générale Médicaments (DGM) a lancé une enquête dans toute l'Europe suite aux communiqués parus aux Pays-Bas.