Vier recente klachten, ingediend na het algemeen onderzoek van juli 2005, hadden betrekking op R.A.A. La Louvière (wedstrijd van 1 oktober 2005 tegen F.C.
Quatre plaintes récentes, et postérieures à une enquête générale en juillet 2005, visaient le R.A.A. La Louvière (match du 1 octobre 2005 contre le F.C.