Het Directiecomité van de Nationale Bank van België van 26 juni 2012 heeft geen bezwaren geformuleerd met betrekking tot de overdracht van de niet-levensverzekeringscontracten (fusie) die Belgische risico's dekken van de verzekeringsondernemingen naar Duits recht Coface Deutschland AG en Coface Kreditversicherung AG naar de verzekeringsonderneming naar Frans recht Coface SA met ingang van 1 november 2012.
Le Comité de Direction de la Banque Nationale de Belgique du 26 juin 2012 n'a pas émis d'objection à la cession des contrats d'assurance non-vie (fusion) couvrant des risques belges des entreprises d'assurance de droit allemand Coface Deutschland AG et Coface Kreditversicherung AG à l'entreprise d'assurance de droit français Coface SA avec effet au 1 novembre 2012.
