Vertaling van "recht strafprocedure strafgevangenis strafrechtspraak voorwaardelijke " (Nederlands → Frans) :

vervangende straf penitentiair recht strafprocedure strafgevangenis strafrechtspraak voorwaardelijke invrijheidstelling gedetineerde voltrekking van de straf strafstelsel rechtsmiddel
peine de substitution droit pénitentiaire procédure pénale établissement pénitentiaire juridiction pénale libération conditionnelle détenu exécution de la peine régime pénitentiaire voie de recours

gevangenisstraf vervangende straf penitentiair recht slachtoffer strafprocedure slachtofferhulp reclassering strafgevangenis strafsanctie voorwaardelijke invrijheidstelling strafvermindering rechtstoestand opschorting van de straf gedetineerde voltrekking van de straf strafstelsel rechtsmiddel
emprisonnement peine de substitution droit pénitentiaire victime procédure pénale aide aux victimes réinsertion sociale établissement pénitentiaire sanction pénale libération conditionnelle allégement de peine statut juridique suspension de peine détenu exécution de la peine régime pénitentiaire voie de recours

strafprocedure interpretatie van het recht strafrecht wettekst strafrechtspraak strafsanctie openbaar ministerie terminologie verzachtende omstandigheid
procédure pénale interprétation du droit droit pénal rédaction législative juridiction pénale sanction pénale ministère public terminologie circonstance atténuante

strafprocedure interpretatie van het recht strafrecht wettekst strafrechtspraak strafsanctie verzachtende omstandigheid
procédure pénale interprétation du droit droit pénal rédaction législative juridiction pénale sanction pénale circonstance atténuante

parlementair toezicht gerechtskosten judiciële hervorming gevangeniswezen voorlopige hechtenis rechtsmiddel rechten van de verdediging vertrouwelijkheid opname in psychiatrische kliniek schuldvordering penitentiair recht strafblad georganiseerde misdaad financiële voorschriften magistraat strafprocedure arbitrage uitvoering arrest Grondwettelijk Hof gerechtsdeurwaarder politie verjaring van de vordering Marktenhof Hoofdstedelijk Gewest Brussels scheidsrechtspraak persoonlijke gegevens marktliberalisatie gerechtelijke vervolging strafrecht rechter rechtspersoon rechtsvordering territoriale bevoegdheid schuldenlast taalgebruik strafgevangenis openbaar ministerie gegevensbank schuld toegang tot de informatie bankdeposito eerbiediging van het privé-leven gedetineerde advocaat strafstelsel hogere rechtspraak
contrôle parlementaire frais de justice réforme judiciaire administration pénitentiaire détention provisoire voie de recours droits de la défense confidentialité internement psychiatrique créance droit pénitentiaire casier judiciaire criminalité organisée réglementation financière magistrat procédure pénale arbitrage exécution arrêt Cour constitutionnelle huissier police prescription d'action Cour des Marchés Région de Bruxelles-Capitale juridiction arbitrale données personnelles libéralisation du marché poursuite judiciaire droit pénal juge personne morale procédure judiciaire compétence territoriale endettement emploi des langues établissement pénitentiaire ministère public base de données dette accès à l'information dépôt bancaire protection de la vie privée détenu avocat régime pénitentiaire juridiction supérieure

islam voltrekking van de straf burgerlijke rechtsvordering gelijke behandeling van man en vrouw rechter slachtoffer georganiseerde misdaad Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding magistraat strafprocedure geweld Europees Verdrag voor de rechten van de mens rechtsstelsel slachtofferhulp politie wegverkeer speelhuis vervangende straf gerechtelijk vooronderzoek gerechtelijke politie lichamelijk geweld verkeersregels gemeente prostitutie bescherming van de consument strafrecht ratificatie van een overeenkomst gerechtelijke achterstand bemiddelaar openbaar ministerie nationaliteit doodstraf strafgevangenis drugverslaving openbaarheid van het bestuur strafrechtspraak rechtsvordering depolitisering schuldenlast voorwaardelijke invrijheidstelling verdovend middel vakantie dakloze staatsveiligheid openbaar gebouw toegang tot de rechtspleging griffies en parketten scheiding tussen kerk en staat administratieve indeling overtreding voorlopige hechtenis alcoholisme hogere rechtspraak misdaadbestrijding politiecontrole kerk ministerie toepassing van informatica mensenhandel racisme seksueel geweld
islam exécution de la peine procédure civile égalité homme-femme juge victime criminalité organisée Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme magistrat procédure pénale violence convention européenne des droits de l'homme système judiciaire aide aux victimes police circulation routière établissement de jeux peine de substitution instruction judiciaire police judiciaire agression physique code de la route commune prostitution protection du consommateur droit pénal ratification d'accord arriéré judiciaire médiateur ministère public nationalité peine de mort établissement pénitentiaire toxicomanie transparence administrative juridiction pénale procédure judiciaire dépolitisation endettement libération conditionnelle stupéfiant vacances sans-abri sûreté de l'Etat bâtiment public accès à la justice greffes et parquets laïcité découpage administratif infraction détention provisoire alcoolisme juridiction supérieure lutte contre le crime contrôle de police église ministère application de l'informatique trafic de personnes racisme violence sexuelle

STRAFGEVANGENIS | RECHTERLIJKE MACHT | STRAFPROCEDURE | RECLASSERING | STRAFSANCTIE | PENITENTIAIR RECHT | GEDETINEERDE | VERVANGENDE STRAF | STRAFSTELSEL | VOORWAARDELIJKE INVRIJHEIDSTELLING | RECHTSTOESTAND | SLACHTOFFER | GERECHTELIJKE ACHTERSTAND | VOLTREKKING VAN DE STRAF | SLACHTOFFERHULP
ETABLISSEMENT PENITENTIAIRE | POUVOIR JUDICIAIRE | PROCEDURE PENALE | REINSERTION SOCIALE | SANCTION PENALE | DROIT PENITENTIAIRE | DETENU | PEINE DE SUBSTITUTION | REGIME PENITENTIAIRE | LIBERATION CONDITIONNELLE | STATUT JURIDIQUE | VICTIME | ARRIERE JUDICIAIRE | EXECUTION DE LA PEINE | AIDE AUX VICTIMES

STRAFGEVANGENIS | STRAFPROCEDURE | RECLASSERING | STRAFSANCTIE | PENITENTIAIR RECHT | GEDETINEERDE | VERVANGENDE STRAF | STRAFSTELSEL | VOORWAARDELIJKE INVRIJHEIDSTELLING | RECHTSTOESTAND | SLACHTOFFER | VOLTREKKING VAN DE STRAF | SLACHTOFFERHULP
ETABLISSEMENT PENITENTIAIRE | PROCEDURE PENALE | REINSERTION SOCIALE | SANCTION PENALE | DROIT PENITENTIAIRE | DETENU | PEINE DE SUBSTITUTION | REGIME PENITENTIAIRE | LIBERATION CONDITIONNELLE | STATUT JURIDIQUE | VICTIME | EXECUTION DE LA PEINE | AIDE AUX VICTIMES

STRAFRECHTSPRAAK | STRAFPROCEDURE | STRAFSANCTIE | GEDETINEERDE | VERVANGENDE STRAF | VOORWAARDELIJKE INVRIJHEIDSTELLING | SLACHTOFFER | MOTIE VAN HET PARLEMENT
JURIDICTION PENALE | PROCEDURE PENALE | SANCTION PENALE | DETENU | PEINE DE SUBSTITUTION | LIBERATION CONDITIONNELLE | VICTIME | RESOLUTION DU PARLEMENT