Het officiële verzoek van de Spaanse rechters Manuel Garcia-Castellon en Baltasar Garzon om generaal Pinochet in het Verenigd Koninkrijk te ondervragen moet worden ingewilligd, zeker nu het verzoek komt van een lidstaat van de Europese Gemeenschap.
La demande officielle de MM. Manuel Garcia-Castellon et Baltasar Garzon d'interroger le général Pinochet en Grande-Bretagne doit être accueilli favorablement, d'autant plus que cette demande émane d'un État membre de la Communauté européenne.