Dat zou zeker gebeurd zijn als de mobiele ondersteunende rechters werden gerekend bij het maximum aantal ondersteunende rechters dat wordt vastgesteld overeenkomstig het voorgestelde artikel 86 bis.
Ceci aurait été le cas si on avait prévu que les juges de renfort mobiles soient compris dans le nombre de juges de renfort déterminé conformément à l'article 86bis proposé.