Uit de term " zaken" in het artikel 505, 2°, 3° en 4°, Strafwetboek leidt de rechtleer immers af dat het illegale vermogensvoordeel als dusdanig moet herkenbaar zijn in het vermogen van de verdachte om van witwassen te kunnen spreken.
La doctrine déduit en effet du terme " choses" mentionné à l'article 505, 2°, 3° et 4° du Code pénal que pour pouvoir parler de blanchiment, l'avantage patrimonial illégal doit être identifiable en tant que tel dans le patrimoine du suspect.