Het gevaar bestaat dat de aandacht van de rechtsinstanties voornamelijk uitgaat naar de louter procedurele aspecten en de uitsluitend juridische benadering van economische problemen.
Les aspects de pure procédure et l'approche exclusivement juridique de problèmes économiques risquent d'être privilégiés par les juridictions.
