Traduction de «rechtsonzekerheid en tast » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rechtsonzekerheid
insécurité juridique

rechtsonzekerheid
incertitude juridique | insécurité juridique

op de tast vastgestelde stand
position vérifiée au toucher

dit artikel tast de internationale verplichtingen van de deelnemende Staten niet aan
le présent article ne porte pas atteinte aux obligations internationales des Etats membres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit geeft aanleiding tot rechtsonzekerheid en tast ook het gezag van de wet, het parlement en de politiek in het algemeen aan.
Il en résulte de l'insécurité juridique et cela porte atteinte à l'autorité de la loi, au parlement et à la politique en général.

Deze situatie schept rechtsonzekerheid, zadelt ondernemingen met extra kosten op en tast het vertrouwen van de consument in grensoverschrijdend winkelen aan.
Cette situation est à l'origine d'une insécurité juridique, de coûts supplémentaires pour les entreprises et d'un manque de confiance des consommateurs à l'égard des achats transfrontières.