Vertaling van "rechtsregels voor informatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rechtsregels voor informatie [ vrijheid van drukpers ]
droit de l'information [ droit de la presse ]

uitwisseling van informatie [ informatie-overdracht | informatie-uitwisseling | overdracht van informatie ]
échange d'information [ transfert d'information ]

centralisatie van de informatie [ decentralisatie van de informatie | gecentraliseerde informatie | gedecentraliseerde informatie ]
centralisation de l'information [ décentralisation de l'information | information centralisée | information décentralisée ]

Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.
Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

informatie geven over windmolens | informatie verstrekken over windmolens | informatie geven over windturbines | informatie verstrekken over windturbines
fournir des informations sur les éoliennes

informatie verstrekken over aardwarmtepompen | informatie verstrekken over geothermische warmtepompen | informatie geven over aardwarmtepompen | informatie geven over geothermische warmtepompen
fournir des informations sur les pompes à chaleur géothermiques

de naleving van de criteria voor de openbaarmaking van boekhoudkundige informatie verzekeren | zorgen voor de naleving van de criteria voor de openbaarmaking van boekhoudkundige informatie | de naleving van de criteria voor de verschaffing van boekhoudkundige informatie garanderen | zorgen voor de naleving van de criteria voor de verschaffing van boekhoudkundige informatie
assurer la conformité aux critères de divulgation des informations comptables

gemengde rechtsregeling
régime juridique mixte

rechtsregel
règle de droit

rechtsregeling
régime juridique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

OVERHEIDSADMINISTRATIE | TOEGANG TOT DE INFORMATIE | OFFICIEEL DOCUMENT | BESTUURSRECHT | RECHTSREGELS VOOR INFORMATIE
ADMINISTRATION PUBLIQUE | ACCES A L'INFORMATION | DOCUMENT OFFICIEL | DROIT ADMINISTRATIF | DROIT DE L'INFORMATION

uitwisseling van informatie informatieverspreiding openbaarheid van het bestuur documentverschaffing archief auteursrecht elektronisch document informatie bestuursmaatregel documentatiesysteem gegevensverwerking raadpleging van informatie bibliotheek Commissie voor de toegang tot en het hergebruik van bestuursdocuementen overheidsbedrijf overheidsadministratie toegang tot de informatie eerbiediging van het privé-leven rechtsregels voor informatie officieel document nationale uitvoeringsmaatregel
échange d'information diffusion de l'information transparence administrative fourniture de document archives droit d'auteur document électronique information acte administratif système documentaire traitement des données consultation d'information bibliothèque Commission d'accès et de réutilisation des documents administratifs entreprise publique administration publique accès à l'information protection de la vie privée droit de l'information document officiel mesure nationale d'exécution

openbare instelling documentverschaffing elektronisch document informatie bestuursmaatregel Commissie voor de toegang tot en het hergebruik van bestuursdocuementen overheidsbedrijf overheidsadministratie toegang tot de informatie rechtsregels voor informatie officieel document informatieverwerkend systeem
établissement public fourniture de document document électronique information acte administratif Commission d'accès et de réutilisation des documents administratifs entreprise publique administration publique accès à l'information droit de l'information document officiel système informatique

bestrijding van discriminatie pers herziening van de grondwet strafrechtspraak rechtsregels voor informatie persvrijheid
lutte contre la discrimination presse révision de la constitution juridiction pénale droit de l'information liberté de la presse

nationale uitvoeringsmaatregel informatie uitwisseling van informatie toegang tot de informatie informatieverspreiding raadpleging van informatie rechtsregels voor informatie gegevensverwerking overheidsadministratie
mesure nationale d'exécution information échange d'information accès à l'information diffusion de l'information consultation d'information droit de l'information traitement des données administration publique

informatie documentverschaffing bestuursmaatregel uitwisseling van informatie informatieverspreiding openbaarheid van het bestuur gegevensverwerking raadpleging van informatie bewustmaking van de burgers overheidsadministratie toegang tot de informatie eerbiediging van het privé-leven rechtsregels voor informatie officieel document nationale uitvoeringsmaatregel
information fourniture de document acte administratif échange d'information diffusion de l'information transparence administrative traitement des données consultation d'information sensibilisation du public administration publique accès à l'information protection de la vie privée droit de l'information document officiel mesure nationale d'exécution

eerbiediging van het privé-leven thuiswerk rechtsregels voor informatie computercriminaliteit intellectuele eigendom georganiseerde misdaad universele dienst telecommunicatie informatienetwerk informatiemaatschappij codering van informatie invloedssfeer van de informatica kinderpornografie informaticarecht informatietechnologie taalgebruik internet maatschappelijk of themadebat informatica telefoon- en briefgeheim delokalisatie
protection de la vie privée travail à domicile droit de l'information criminalité informatique propriété intellectuelle criminalité organisée service universel télécommunication réseau d'information société de l'information cryptographie impact de l'informatique pornographie enfantine droit de l'informatique technologie de l'information emploi des langues Internet débat thématique ou de société informatique protection des communications délocalisation

motie van het Parlement beroep in de communicatiesector beroepsstatus rechtsregels voor informatie pers persvrijheid
résolution du Parlement profession de la communication statut professionnel droit de l'information presse liberté de la presse

kort geding pers rechten van de verdediging rechtsvordering massamedia eerbiediging van het privé-leven rechtsregels voor informatie judiciële rechtspraak
référé presse droits de la défense procédure judiciaire moyen de communication de masse protection de la vie privée droit de l'information juridiction judiciaire

Een rechtstreekse toegang tot alle of een gedeelte van de gegevens en informatie van de A.N.G. of een rechtstreekse bevraging van alle of een gedeelte van deze gegevens en informatie wordt enkel toegekend aan een in § 1 bedoelde dienst of organisatie onder de voorwaarden bepaald door een internationale rechtsregel die België verbindt.
Un accès direct à tout ou partie des données et informations de la B.N.G. ou une interrogation directe de tout ou partie de ces données et informations n'est octroyé à un service ou organisation visé au § 1 que dans les conditions visées par une règle de droit international liant la Belgique.