Vertaling van "rechtsstaat thuishoort " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

conferentie over de toezeggingen inzake de rechtsstaat | conferentie van de lidstaten ter bespreking van toezeggingen inzake de rechtsstaat
conférence d'offres d'engagements en matière de capacités dans le domaine de l'État de droit, réunissant les États membres

Comité mensenrechten en democratie | Comité voor de acties ter ontwikkeling en consolidering van de democratie en de rechtsstaat, alsmede de eerbiediging van de mensenrechten en fundamentele vrijheden | Comité voor de ontwikkeling en de consolidatie van de democratie en de rechtsstaat, alsmede voor de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden
comité des droits de l'homme et de la démocratie | Comité pour le développement et la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi que pour le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales | Comité pour les actions visant au développement et à la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi que le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales

rechtsstaat
état de droit

rechtsstaat
État de droit

rechtsstaat
primauté du droit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij zijn van mening dat deze methode niet in een rechtsstaat thuishoort, ongeacht de omstandigheden.
Nous pensons qu’il s’agit d’une méthode qui n’a pas sa place dans un État de droit, quelles que soient les circonstances.

Met het interfederaal centrum creëert de regering een ondemocratisch monster dat niet in een rechtsstaat thuishoort.
Avec le centre interfédéral, le gouvernement crée un monstre non démocratique qui n'a pas sa place dans un État de droit.