Traduction de «rechtstreeks verkozen beoefenaars » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rechtstreeks verkozen senator
sénateur élu directement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1º rechtstreeks verkozen beoefenaars van het betrokken beroep of de betrokken beroepen, waarvan tenminste één per provincie;
1º de professionnels de la ou des profession(s) concernée(s) directement élus, dont au moins un par province;

a) vijf rechtstreeks verkozen beoefenaars van elke categorie, ten belope van tenminste een derde van het totale aantal leden;
a) cinq praticiens de chaque catégorie élus directement, à concurrence d'au moins un tiers du nombre total de membres;

a) rechtstreeks verkozen rechtstreeks verkozen beoefenaars van de betrokken categorie, ten belope van de helft van de in a) tot en met d) bedoelde leden;
a) des praticiens de la catégorie concernée, élus directement, à concurrence de la moitié des membres visés de a) à d) compris;

a) een meerderheid rechtstreeks verkozen beoefenaars van de betrokken categorie, zoals bedoeld in artikel 2, § 1, 2º tot 7º;
a) une majorité de praticiens de la catégorie concernée, telle que visée à l'article 2 § 1, 2º à 7º, élus directement;