Vertaling van "rechtstreeks zicht heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rechtstreeks zicht
vue droite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Genot antwoordt dat hij hierop geen rechtstreeks zicht heeft.
M. Genot répond qu'il n'a pas de contrôle direct à cet égard.

Omdat Bitcoin onder geen enkele vorm van regulering of financieel toezicht valt, heeft de NBB geen rechtstreeks zicht op het gebruik ervan door de burgers.
Étant donné que Bitcoin ne tombe sous aucune forme de régulation ou contrôle financier, la BNB n’a pas de vue sur l’utilisation qui est faite de Bitcoin par les citoyens.

Dit geldt ook voor machines waarvan het gebruik een systematische herhaling van voor- en achteruitbewegingen op één lijn impliceert en wanneer de bestuurder geen rechtstreeks zicht heeft op de zone achter de machine.
Il en est de même pour les machines dont l'utilisation suppose un va-et-vient constant sur un même axe lorsque le conducteur ne voit pas directement la zone à l'arrière de la machine.

5. Heeft men zicht op het jaarlijks aantal geregistreerde zelfmoorden die in (rechtstreeks) verband staan met de ongeneeslijke depressies, neuro-psychiatrische stoornissen en vermelde ziektes, voor de jongste vijf jaar?
5. Disposez-vous de chiffres relatifs au total annuel des suicides recensés au cours des cinq dernières années et (directement) liés à des dépressions incurables, à des troubles neuropsychiatriques ou aux maladies citées plus haut?

c) de werkwijze die moet worden gevolgd indien het rechtstreeks zicht dat de bediener op de last heeft, niet toereikend is;
c) aux conseils d'utilisation, notamment pour remédier aux insuffisances de la vision directe de la charge par l'opérateur;

c)de werkwijze die moet worden gevolgd indien het rechtstreeks zicht dat de bediener op de last heeft niet toereikend is;
c)aux conseils d'utilisation, notamment pour remédier aux insuffisances de la vision directe de la charge par l'opérateur;